Правильное написание числа "Сорок третий" на английском языке - "Forty-third".
"Сорок третий" - это числительное, которое используется для обозначения порядкового номера 43-го элемента в последовательности или рейтинге.
Написание числительных на английском языке имеет свои особенности. В данном случае, для написания числительного "Сорок третий" на английском, мы комбинируем слово "Forty" (число 40) и суффикс "-th" (обозначающий порядковый номер).
Слово "Forty" обозначает число 40 и имеет собственное написание. Далее, для обозначения порядкового номера добавляется суффикс "-th" к числу "Forty". Суффикс "-th" используется для обозначения порядковых числительных и добавляется к кардинальному числу без изменения самого числа.
Таким образом, правильным написанием числительного "Сорок третий" на английском языке будет "Forty-third".