Сорок тысяч рублей прописью пишется следующим образом: сорок тысяч рублей.
Для правильной записи суммы прописью нужно учитывать следующие правила:
1. Числительные с существительными "тысяча", "миллион", "миллиард" и т.д. пишутся с маленькой буквы и без пробелов между словами.
2. Существительное "рубль" стоит в родительном падеже множественного числа и пишется с маленькой буквы.
3. Между существительным и числительным ставится пробел.
Таким образом, в данном случае, число "40" пишется словом "сорок", существительное "тысяча" пишется с маленькой буквы и множественным числом, и существительное "рубль" пишется в родительном падеже множественного числа. Все слова разделяются пробелами, чтобы обеспечить правильное чтение и понимание суммы прописью.
Таким образом, "Сорок тысяч рублей" будет правильной записью суммы прописью.