Правильно пишется "что-нибудь".
В русском языке дефис используется для объединения слов, образуя одно слово или фразу. В данном случае, "что-нибудь" является неотъемлемой частью синтаксической конструкции, которая обозначает неопределенность или неопределенный выбор из предложенных вариантов. Они могут использоваться в различных контекстах, например,
- "Подскажи, что-нибудь интересное для просмотра" - в данном случае, это означает, что говорящий просит собеседника предложить что-то интересное для просмотра, независимо от конкретного выбора.
- "Я хочу купить что-нибудь вкусное" - здесь, говорящий выражает желание купить продукт или блюдо, не указывая конкретного варианта, оставляя выбор открытым.
Обратите внимание, что правильное написание с дефисом "что-нибудь" используется в письменной речи и следует правилам русского языка.