Правильно пишется "восвояси".
Слово "восвояси" является словоформой глагола "восвоять" и означает "получить обратно, вернуть себе что-либо, восстановить прежнее состояние".
Глагол "восвоять" имеет приставку "во-", которая указывает на движение или направление. Основа слова - "своя", которая означает "свой, принадлежащий". Суффикс "-ть" обозначает глагольную форму.
Таким образом, слово "восвояси" можно расшифровать как "вернуть (восстановить) свое (себе) принадлежащее (что-либо)".
Примеры использования слова "восвояси":
1. Он восвоял свои права и добился справедливости.
2. После долгих усилий она восвояла утраченное доверие.
3. Адвокат помог ему восвоять утраченную собственность.
Важно отметить, что слово "восвояси" является достаточно редким и употребляется в основном в книжной, архаичной или формальной речи. В повседневном разговоре такое слово может не встречаться.